Je peux français très bon!

Quand on apprend le français, on fait plain d'erreurs. C'est pas grave. Mais quand même, il y a quelques erreurs qu'il faut éviter. Par exemple, confondre bondir et bander, ça peut être plutôt embarrassant :-). Des autres mots à pas confondre: baisser et baiser, cou et cul. Vous avez d'autres exemples?

Adieu à notre dernier Saab2000, le "flocon de neige" Mon employeur a fait faillite en Septembre. C'est le moment parfait pour reprendre mes efforts à améliorer mon français. Voilà un petit vocabulaire de la faillite: la faillite = der Bankrott faire faillite = bankrott gehen insolvabilité = Insolvenz procédure de faillite = Insolvenzverfahren indemnité en cas d'insolvabilité = Insolvenzentschädigung indemnité de chômage = Arbeitslosengeld perte de gain = Verdienstausfall chòmage = Arbeitslosigkeit office régional de placement (ORP)= Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) putain de merde = heilige Scheisse